8 minuter

Snart är jag faktiskt ledig!

Vet att jag tjatar, men det känns så himla lyxigt efter denna intensiva höst utan en enda ledig helg liksom!

Så förvänta er fler glada utrop av liknande slag innan dagen är slut! :)

Fyra timmar kvar

Sedan LEDIG! Det förtjänar jag efter denna höst.

Halvdag

Nu är det bara en halv arbetsdag kvar innan en veckas ledighet!

Och är på väg hem från trevligt fika med kollega.

Bra dag hittills.

From yesterday's julbord

Isn't this tree made of Christmas tree balls cool? See how it matches the ceiling too. It was a table decoration. I just had to take a photo of it.

Snart julbord med jobbet

Vi ska på kändiskrögarjulbord snart hela administrationen. Mumsfilibabba!!

Fjärde advent

Igår. Snart kommer gästerna!

Last week before Christmas

Hallelujah! :)

Can't wait to get some rest and a week off.

Waiting for the bus

At the bus stop in Lidingö centrum on my way home from fika shopping waiting in the first heavy snowfall this winter.

Det snöar!

:)

Fika shopping

Out in the rain to shop for my guests tomorrow. Glöggfika!

Åker tunnelbana

Vilket inte händer ofta nuförtiden gudskelov. För vad händer den gången jag åker tunnelbana? Förseningar förstås. Det slår aldrig fel. Har i alla fall köpt en julklapp tål mig själv med mig hem. En dyr en!

Gran och ljus

Men var är snön som lyser upp mörkret??

Work waiting at home

Isn't it typical? Once I get a break from studying, I have to take work home with me tonight and over the weekend! Seth! I guess I will get my rest in another lifetime. :)

Sista stora inlämningen

Så skönt. Nu är det lite jullov innan det är dags för examenshelg i sundsvall under trettonhelgen. Sedan är jag klar!! Om jag har blivit godkänd på alla kurser förstås...

Jullunchmöte med utsikt

Ibland har jobbet sina fördelar! Kombination av jullunch och möte på Gondolen.

Kokat kola!

Det är inlämningsvecka på kursen, därav dålig bloggning även här denna vecka - det är jobb hela dagen och plugg hela kvällen liksom. Idag har jag till och med tagit ledigt från jobbet för att hinna klart med min skoluppgift innan söndag. Det ska bli SÅ skönt när den är inlämnad. Då tror jag det blir lite paus innan det är dags för examenshelg i Sundsvall under trettonhelgen... Efter det är jag KLAR!!

Gud så skönt det ska bli.

Men jag har inte bara pluggat idag! Jag har också kokat kola. :) Med krossade Marianne-karameller. Och konsistensen blev perfekt! Är så glad att jag, den sämsta kocken ni kan tänka er, lyckades med min första kola!

Lucky morning

Got an easy ride to work today!

As my bus arrives in Ropsten and it's time to get off, the driver says:

"Those of you who are going with bus 73 to Karolinska Sjukhuset can stay on the bus, I will change numbers and will leave 8:39"

I could just stay on the bus and go straight to work in one go! :)

Tack gode gud för flextid

Nu har jag inte sovit en hel natt på en och en halv vecka.

Det känns, plus stressen av inlämningsvecka på kursen.

Att jag ens hänger ihop nu. Men det är knappt.

Kyligt!

Det snöade visst lite lite grann i natt. Väldigt lite. Det låg lite utspritt puder här och där på gatorna och gräset.

Men kallt var det. Och gatorna blänkte av hal is.

Så visst är det vinter, även om den känns lite seg i starten.

Brrrrrrrrrrrr!!!

It's cold! So where is the pretty snow then?

The cold has no meaning without pretty snow.

Frostig morgon

Vacker frost pryder landskapet denna småkyliga morgon.

Efter ännu en snuvig natt börjat jag tappa tålamodet efter mer än en vecka av dålig sömn.

Men jag är glad att jag ändå får vakna varje morgon till en ny dag.

4 minuter tills bussen kommer. Fingrarna fryser så måste ta på mig handskarna.

Brrr.

Sunday of studying

I am finding it really hard to build up motivation for studying now. I guess because I have done it for so long now, and it's the final course now. I can't wait for it to be over!

I miss having a somewhat social life. I miss having free days without  the feeling "I should really be studying". I want to be able to rest over the weekend after a tough week at work.

I can't even imagine how people with jobs AND family can cope with this education. I don't think I could have made it. They are worth all respect!

Ofrivilllig bloggpaus

Blev ingen blogg igår! Det var inte meningen.

Så här såg gårdagen ut:

Resan till jobbet - strul med sena och trånga bussar = kunde inte blogga!

Jobbet - mycket att göra mellan morgonmöte, fredagslunch och brandutbildning = kunde inte blogga!

Ny TV - min nya TV hade ÄNTLIGEN kommit. På väg hem från jobbet hämtade jag ut den på ICA och baxade hem den genom ett fullån av en kundvagn som jag körde hem den i. Sedan tillbaka med vagnen och passa på att handla = kunde inte blogga!

Packa upp och installera TV tog hela kvällen och ändå fick jag det inte att fungera 100%. Men jag kunde åtminstone se Idol. Och underbart härligt att ha en TV igen efter fem kvällar utan = kunde inte blogga!

Resten av kvällen bestod av plugg tills jag somnade med boken över huvudet = kunde inte blogga!

Idag har jag löst problemet med TV-installationen, har träffat mormor och pluggat.

Hur var din fredag och lördag?

Insikt

Har varit på lite bättre humör idag men ändå har den där irriterade känslan, som är väldigt diffus, krupit under skinnet på mig.

Blev lite tårar hos sjukgymnasten idag - det är så mycket skit jag bär på som vill ut och som hindrar mig från att leva det livet jag vill. Klart som korvspad att jag blir irriterad på det!. Så jag ska absolut inte tränga undan irritationen utan acceptera den. Den finns ju där för att ge mig kraften att ta hand om den där skiten som jag bär på som vill ut och som hindrar mig från att leva det livet jag vill.

Men - irritationen ska vara till för det - inte lägga sin skugga över allt annat, vilket den lätt gör.

Det är rätt så tröttsamt och inte direkt konstruktivt, så Mia, skilj på orsak och verkan. Använd irritationen för det den är till för, och låt den stanna där.

Jag har läst bakåt i denna mobilblogg och märker att denna irritation ju faktiskt inte har varit så tillfällig som jag har inbillat mig. :) Det är rätt intressant - jag har känt den dag för dag liksom och trott att den har varit en enskild företeelse - på smärre omständigheter i vardagen. Och så läser jag tidigare inlägg och märker att så är det ju inte! De där smärre omständigheterna irriterar mig för att jag låter dem göra det istället för att använda irritationen konstruktivt.

Man lär så länge man lever. Insikt är en bra sak.

Det retar mig

Det retar mig när bussen åker fullastad med folk och lämnar kvar folk på hållplatsen. När det finns fler som var på bussen som kunde ta vilken buss som helst, och en sådan som jag som bara kan ta den bussen måste vänta 10 minuter till. Argh!

(Det är en sån dag idag när jag retar mig! :))

Sunny day

The sun is shining, the sky is blue! Lovely, but I want pretty snow too. Never satisfied am I??

My cold is haunting me. I wish it would just give up now. I haven't got a good night's sleep since Friday because of it. I'm tired damn it - stupid cold I need sleep so you can go away, so stop keeping me awake at night.

And I miss my new TV. Sucks that it will take several days for it to come, might not get it before end of next week. Two weeks without a TV is a lot when you live alone.

Even if it's only a TV screen, it gives a certain feeling of "company".

However I guess it is good for my studies, without the distraction of TV. Power of positive thinking. Very small power in this case, but still...

Are you guys healthy? No colds I hope? Any sign of winter in your parts of the world?

Trött och ingen tv

Det första är inte bra för studierna, men det är det andra. Men det är tomt utan tv!

Hann inte blogga igår

Jobbade hemifrån för att jag skulle få hem min tv-bänk. Sedan kom mamma med make hem till mig och hjälpte mig med montering och bärhjälp. Dagen gick!

Idag är jag tillbaka igen!

Ännu en grå novembermorgon. Men igår strålade solen så vackert.

Första Advent 27 november 2011

tyvärr kunde jag inte sätta i ljus i adventsljusstaken. Trodde jag hade ljus hemma, men det hade jag inte! Så jag får tända dagens ljus imorgon istället när jag hunnit köpa ljus.

Waiting at ropsten is trying my patience

Have so much to do so wasting time with all this waiting is annoying.

People annoy me to, the crowds.

This seems to the day of no patience for me!

Giant leaf!

M som i Mia

:)

Har ni sett denna?

En julgran på taket på ett av husen vid stureplan? Mobilen kan inte ta en bra bild på den som visar hur fin den är och alla färger. Måste ta kort på den med min riktiga kamera.

Pratstund med mormor

Tänk vilken tur att hon finns, världens finaste mormor. :)

Friday evening

Nice! :)

Dagen efter...

...fallet.

Mina stackars lår känns som om de cyklat upp för värsta mördarbacken.

Men det kan jag stå ut med, med tanke på hur illa det hade kunnat gå.

Snurrig dag

Först trillade jag i trappen och kunde slagit halvt ihjäl mig. Sedan åt vi lunch på en av campusrestaurangerna som smakade blä. Sedan kom jobb och kaffevecka i vägen så jag hann inte blogga.

Men jag vet. Det kunde ha varit betydligt värre!!!

Så jag är nöjd och glad ändå.

Hur har eran dag varit?

Leaving work now

Spent two hours chatting with my colleague. We started at 4.30, and two hours later  looked at the time with shock!

It was nice though. Needed that after all the studying! :)

Gray November

Sorry for repeating myself but I just can't get over how gray and dull it is outside.

If there is one month that we could remove from the calendar, it's november if you ask me.

Can't wait to put up my advent lights! :)

Advent lights up! (2009)

Another photo from first of advent 2009! Expecting guests. :)

Electrical advent lights as bokeh. :)

Travel by train in November

I like trains. I like going from one place to another and have time to process the journey while it happens. If you know what I mean? Flying is quick and all, but sometimes too quick.

The train gives you a moment of reflection, a moment that is all yours. I love watching the passing landscape outside the window and how it changes from big city landscapes and civilisation to little tiny countryside farming villages and fields and old-time village churches, to heavy forests, to big lakes... It's beautiful.

That's why November sucks as a train travel month. It's pitch black dark outside. All you do is looking out through a black nothing.

Blah... bring back the summer light... now. :(

However, that's far far away. Until then I am happy about the upcoming advent to spread a little light in the darkness.

Talented young singer Molly Sandén. Performing her own new single, first time in English. I love it.

Borta bra men hemma bäst :)

Skönt att vara hemma efter en lång dag. Men det är alltid kul att hälsa på kommunikationsavdelningen på moderbolaget.

Måste säga att kommunikatörer är fasen så trevliga och vettiga människor. ;)

Short hello

From the train back home to Stockholm. Before the battery runs out on my phone. :(

See you again when I get home. :)

I herrljunga

Här är det grått. Och jag är trött!

En halvtimme till tåget vidare mot borås.

Hur har ni det?

4.30

4.30!

4.30!!

Det är då väckarklockan ringer i morgon bitti. Eller ska jag säga i natt??

Tåget mot Borås går tio över sex. Är där i 4,5 timmar, sedan åker jag hem igen. Och är hemma efter åtta på kvällen om SJ vill mig väl. Håll era tummar om ni kan, och vill.

Lång dag imorgon. Men jag tror ändå att den kan bli kul.

I min frånvaro tror jag dock att min närmaste framtid kanske avgörs i morgon. Har inte så mycket hopp.  Men vi får se. Viljan finns, men ganska troligt inte kunna. Viljan är jag dock glad för. :)

Pluggfri kväll

Idag ska jag inte öppna en endaste bok. Inte en chans!

TV- och datorhjälp. Bara slappa med gott samvete en kväll.

Ta mig tusan!

OK, back in business again :)

Now I have handed in my assignment that I spent all weekend writing. That's the reason I couldn't update for a couple of days.

But now I am back and will continue with my little daily updates!

Where did the winter go by the way? 7 degrees this morning is not normal.

Missade deadline med en sekund!

Uppgiften är nu inlämnad, försenad med en sekund. Skulle vara inne senast 23:59 och just som jag skulle klicka "skicka" så slog klockjäkeln om till 00:00! Ja, så egentligen en minut dårå, men hade jag klickat på skicka bara en sekund tidigare hade den fortfarande varit 23:59.

Gud så retfullt. Jag hoppas verkligen att jag slipper extrauppgift p.g.a den förseningen!

Uppgiften har varit riktigt svår, så jag hoppas, hoppas, hoppas att den blir godkänd och att jag slipper komplettera. Det har inte gått så bra hittills denna termin så mitt självförtroende är ganska sargat. :(

Från att ha fått bara A förra terminen har jag de senaste två kurserna fått C. Godkänt betyg, men det grämer mig! Tyvärr är jag sådan att kan man få ett A, då är det alltid det jag strävar efter. Men i de föregående kurserna hjälpte uppenbarligen inte mitt bästa. Jag kan inte göra något utan att veta att jag har gjort mitt bästa.

Det är ju dock en tröst också i det. Mitt bästa räckte helt enkelt inte på de kurserna. Det är lättare att ta än att jag visste med mig att jag fick ett sämre betyg för att jag INTE gjort mitt bästa. Det hade varit värre.

Och jag har gjort mitt bästa den här gången också. Hoppas det räcker.

Nu måste jag ta en stund och varva ned innan jag kan sova. Blir en kort natt! Upp tidigt och jobba imorgon.

På tisdag bär det av till Borås för möten moderbolagets kommunikationsavdelning. Det ska bli kul! :)

Creating creative studying mood

Trying to boost my creativity with beautiful candle light and atmosphere. And trying to put that atmosphere into a photo is also a creativity boost. Use creativity to bring forward creativity. I thought that could be worth a try.

It worked! :)

(You can click on the photo for a better look at it!)

Yay! Trodde detta wordfeudspel var kört

Kolla in min poäng!! Jag gick om rejält i ett enda drag från att ha legat rejält under hela spelet.
Det var dessutom bara en chansning att sel var ett ord. Byggde mitt smulan på hans el. Det skulle kunna vara ett ord så jag testade och det gick.

Någon som vet vad sel är? Själv har jag som sagt ingen aning. :-D

Starting the study marathon

I am half an hour behind schedule, but now my frozen blueberries have melted enough for my breakfast "filmjölk" :)

After I have finished that, it's time to enter the study marathon I have in front of me until Sunday midnight.

From morning until late night for three days. Hallelujah how I love studying...

I am right now in a mode of lacking motivation and energy for the school work. All I can think about is January, when it's over. So I have to work up that motivation now to be able to do a good job with this assignment.

Starting line for the study marathon. Ready.... Set... GO!

Städat bort sommaren från balkongen

Insåg plötsligt att balkongsäsongen nog är över sedan länge.

Så för att rensa huvudet lite från plugget fick jag ett ryck och ställde ihop stolarna, fällde ihop bordet och tog in dynorna för att de ska torka (fuktiga) innan jag lägger dem i sin påse.

Fördelen med att städa undan sommaren från balkongen är att jag kan ställa ut cykeln där istället för att ha den inne i lägenheten. Den tar rätt stor plats i en liten etta på 33 kvadrat och kokvrå.

Nu återstår bara att beställa en presenning till den som skyddar den mot snö och väta tills det är dags att cykla igen, framåt mars-april. Lite sorgligt att cykelsäsongen (för mig) är över nu.

Nästa söndag är det liksom första advent. Kan ni fatta? Jag ska liksom ta fram adventsljusstake, julpynt och grejer nästa söndag.... känns helt sinnessjukt konstigt.

Hemma

En fulltecknad dag på jobbet. Men nu hemma och är ledig imorgon.

Förbereder mig för tre dagars pluggmaraton från och med imorgon. Då blir det att stänga in mig i skrivkammaren från tidig morgon imorgon till midnatt på söndag då det är deadline för inlämningsuppgiften.
Sedan ger de oss ynka två veckor med start måndag att studera in tre böcker och en artikel innan det är dags för första inlämningen på nästa kurs.

Hallå! Det är en halvtidskurs, vi jobbar faktiskt också!!

Längtar verkligen tills jag är klar i mitten på januari och får tillbaka mitt liv igen...

Då är det dock nya äventyr som väntar som kommer kräva av min fritid. Men denna gång gäller det faktiskt något av en dröm och samarbete med en mycket god vän - så hur kan det inte vara ett äventyr och värt eventuellt besvär? Jag tror inte vi har insett vad vi i så fall gett oss in på. Men det är nog lika bra det. :)

God natt

God natt och sov gott. Nu kommer John Blund.

Imorgon är en ny dag med nya möjligheter. Är det inte härligt?

Tänk om man kunde bestämma sina egna drömmar. Då skulle jag drömma om en sån där sagolikt vacker vinterdag. Tio minusgrader, blek vintersol och gnistrande snö. En ledig dag utan måsten och bekymmer, på en promenad i denna undersköna vinter med kameran. Gärna tillsammans med en vän. Sedan kommer jag hem med harmoni och livsenergi i kropp och själ, och minneskortet  fullt med fantastiska vinterbilder.

Vad skulle ni drömma om inatt om ni fick välja?

How do you like my new mobile case?

Hit or miss? I like it! :)

First entry of the day

came late in the day! Had a busy morning. But here is at least a short hello. I got some great help from one of the business developer/project managers here at work with input for my school project. My interactive story. I am so happy that he took the time to do it.

I also asked for some support from the teacher on the course web forum and now it feels a lot better than it did yesterday about the whole thing.

Oh the agony I've been through because of this assignment! :)

Den lättaste wordfeud-segern någonsin

Uppe med månen

Idag är jag uppe med månen. Det går trögt med att hitta en story till kursen och det är inlämning på söndag. Därför behöver jag då mycket kväll jag kan, och åker in till jobbet till halv åtta så jag kan sluta klockan fyra.

Varje minut räknas denna tuffa vecka!

Men det är en vacker morgon. Hoppas dagen fortsätter så.

(ser ni den mikroskopiska vita pricken i himlen på bilen? Det är månen, tycker mobilkameran.)

Time to find my story

This evening I have to devote to figure out my digital story with all its ingredients... This will not be easy. I will take tonight as pure brainstorming and tomorrow night I will try to put the pieces together and on Wednesday I will start the actual writing. Then on Thursday and Friday I will start with my analysis part.

It's really difficult, this. It's not easy to find a good interactive story within the field of surface chemistry when I have absolute no knowledge of chemistry whatsoever. But I will try, and try hard!

Thinking about having the general interested public as my target group and try to show how integrated surface chemistry is in our everyday lives... We'll see if I can make something out of that.

Any ideas? ;)

I survived

Now I know how it's done. And yes it was painful and it's still sore, but it was quick so it was ok.

Good to have it done. Next time I know and won't need to be do nervous.

I wonder why I am like that. Control freak probably! Always need to feel I am in control of the situation.

Nervous

On my way to my first ever mammography. I've heard it's very painful, that doesn't help my nerves.

I am always nervous the first time I will do something. Before I know where to go, what to do, what will happen. Next time will be calmer when I know how it's all done. Whenever the next time is. How often do they call you for screening??

Digital storytelling - interaktivitet?

Jag är lite besviken på denna kurs i digital storytelling. Jag såg väldigt mycket fram emot den men den var inte alls det jag hade föreställt mig. Eller så är det litteraturen jag är besviken på. Vet inte riktigt vilket. Det känns som om interaktiviteten har större fokus än själva berättandet så att säga.

Jag trodde kursen mer skulle handla om hur man berättar en historia på bästa sätt för digitala medier istället för att fokusera så mycket på interaktivitet. Även om interaktivitet är en viktig del av den digitala tekniken, så jag förstår det samtidigt. Men litteraturen har ett starkt spelutvecklingsperspektiv, och handlar för lite om rena berättelser tycker jag. Visst "narrative" har en framträdande roll i boken, men inte på det sättet jag trodde.

Söker man på digital storytelling på nätet får man mer av det perspektivet jag hade velat ha. Hur berättar jag en bra historia som fångar mottagaren - väcker känslor och engagemang och lämnar efter sig ett budskap - på kort tid? Här är ett bra exempel på digital storytelling som jag hade velat lära mig mer om. Framför allt är förstås denna film så stark på grund av en bra text, men jag tycker ändå att text, berättare, klipp och musik förstärker varandra och budskapet. Det var det jag hade velat lära mig på den här kursen. Filmen vann första pris i en digital storytelling-tävling.

Allt på en gång

God morgon världen. Ännu en grå höstdag. Vad tycker vi om det?

Idag ska jag hinna med massor med saker.

• Inlämning av wikiuppgiften på kursen.
• Börja på nästa veckas inlämningsuppgift efter att jag lämnat in dagens.
• Tvätta. 
• Städa undan det värsta här hemma. (Det behövs kan jag säga!!)
• Ta cykeln till centrum för att handla och ta ut pengar. Måste ha kontanter till imorgon bitti. 

Jag ser i alla fall till att jag inte är sysslolös...

På väg hem igen

Tre mörbytåg innan det är dags för ropsten. Diskriminering!

Soligt och fint idag

Dags för lite fikapaus. Behöver se lite folk så en snabb fika med mormor blir precis lagom innan det är dags för skolböckerna igen. Det finns vädret hjälper upp humöret lite. Vad gör ni idag?

Longing for winter?

Autumn has been very mild so far. Reportedly this country hasn't been this snow-free since they started keeping track in the 90s.

I looked out of the window. All beautiful colourful autumn leaves have fallen off the trees. All that is left now is grayscale until snow comes.

This is always the time when I accept that the dark session is here, and I start to long for winter and snow.

Looking forward to advent starting in two weeks. That's when I put up the advent lights and decorations and start lighting candles. Cosy times.

How do you feel about the upcoming winter?

Sömnig fredagkväll

Det går inte alltid som planerat. Skulle ju titta på TV och eventuellt plugga lite. Istället tog det inte lång tid efter att jag kom hem innan jag somnade ifrån alla planer. Men det var riktigt skönt faktiskt. Antagligen behövde jag det efter en tuff vecka med jobb hela dagarna och plugg hela kvällarna och inför nästa vecka som blir ännu tuffare. Jag tror inte att jag kommer få svårt att somna om för natten heller. Är jag trött, eller är jag trött??

Thank God it's Friday

On the underground on my way home. Loud people. Time to put on my own noise in my headset to block out theirs. Cue the music!

Kyla i luften

Promenaden till lunchrestaurangen avslöjade att hösten kanske så småningom går över i vinter. Ruggigt! Ändå är det tydligen värmerekord norröver.

Fredag på jobbet

Morgonmöte. Gemensam lunch. Och just det, lite jobb däremellan. Precis som en fredag ska vara.

Borde som vanligt plugga ikväll. Men ska jag njuta av fredagskvällen istället? Ni bestämmer. Om ni säger att det är ok får jag inte lika dåligt samvete!

Missed goodnight

Good morning! Fell asleep yesterday with my textbook literally over my face, so didn't get to say goodnight.  But welcome to a new misty grey morning. Friday.

I natt smidde jag tusen planer. I morse gjorde jag som vanligt. Konfucius

Studying

Ok. One hour and a half before 30 minutes of TV and then on it again for a couple of hours more. Oh the good old days of spare time, how I miss you. How did I spend you?

Wordfeud har nu svenska akademins ordlista!

Hur bra som helst!!

Vill ni spela med mig? mia7126

Piggelin

Skrev rubriken med en stor portion ironi.

God morgon världen

Dagen har börjat. Den uppgående solen har lyckats värma bort dimman och vi ser klart igen.  Hur ser din dag ut idag? Ser du klart?

It's a little hazy...

Dream of a happy tomorrow

Time for bed. A little more productive on the studying part tonight but still behind. As always. The life of a student is a constant being behind. It's however a fascinating subject, digital storytelling. But I am puzzled on what "story" I will tell for my assignment. Tricky!

Anyway - have a good night! Dream of sweet things and a happy tomorrow!

Ingen natt är så lång, att den inte följs av en gryning. - italienskt ordspråk

Fin i håret

Det blev kortare i alla fall. Men varför känner jag mig alltid som jag ser äldre ut i kortare hår, fast det egentligen sägs passa min smala ansiktsform bättre? Är det så att jag klär i gammal-looken? Forever old?

Från sol till dimma

Så vacker soluppgång och så blir det rena gråvädret.

Jaja. Blir i alla fall fin i håret i eftermiddag. Förhoppningsvis...

Beautiful morning

Woke up to the sunrise casting a purple light over the rooftops. And a thin layer of frost on the grass made the meadow beam. Lovely.

God natt

Det blev bara tjugo sidor läst i kursboken ikväll. Illa! Så går det när hjärnan egentligen har fått nog.

Good night! :)

Testar 1 2 3...

Kanske bäst att testa att det faktiskt funkar att blogga via mobilen. :)

Ny mobilblogg

Hej!

Min nya mobilblogg för snabba tankar och reflektioner på vägen genom mina dagar. Hoppas ni ska trivas och att ni vill dela med er av era tankar med mig!

Här kommer jag växla inlägg mellan svenska och engelska, alltså inte översätta varje inlägg - för det blir alldeles för svårt via mobilen och när man är på språng liksom. För er som inte läser svenska rekommenderar jag google translate för de svenska inläggen. :)

---

Hi!

My new mobile blog for quick thoughts and words through my days. I hope you will like it and will want to share your thoughts with me!

Here I will mix Swedish and English entries, i.e. not translate every entry - that would take too much time and be too hard to do on the phone and on the go so to speak. For those of you who don't read Swedish I recommend google translate for the Swedish entries.